Transmission vers le sud (du Sri Lanka)

Le bouddhisme transmis en Asie du Sud-Est est basé sur l'école Tamrashatiya basée au Sri Lanka, avec des traductions du pali dans des langues comme le thaï, le birman, etc. Via le Canon Pāli. Ceux-ci ont ensuite formé la base du bouddhisme Theravada. Elle est connue sous le nom de Southern Transmission.

L'historiographie chinoise du bouddhisme

Le livre des Han ultérieurs (5ème siècle), compilé par Fan Ye (398-446 CE), a documenté le bouddhisme chinois précoce. Cette histoire rapporte qu'environ 65 CE, le bouddhisme était pratiqué dans les cours de l'empereur Ming de Han (r. 58-75 CE) à Luoyang (nouveau Henan); et son demi-frère le roi Ying (r. 41-70 CE) de Chu à Pengcheng (nouveau Jiangsu). Le Livre de Han a conduit à des discussions sur la question de savoir si le bouddhisme est arrivé en Chine pour la première fois par voie maritime ou terrestre; d'ailleurs comme les origines du bouddhisme en Inde ou en Chine.

Image 915A | Inscriptions des Han de l'Est sur lingot de plomb, utilisant l'alphabet grec barbare dans le style des Kushans, fouillées dans le Shaanxi, Chine, 1er-2ème siècle de notre ère. | Joe Cribb, dans

Image 915A | Inscriptions des Han de l'Est sur lingot de plomb, utilisant l'alphabet grec barbare dans le style des Kushans, fouillées dans le Shaanxi, Chine, 1er-2ème siècle de notre ère. | Joe Cribb, dans "Lingots de plomb chinois avec inscriptions grecques barbares dans Coin Hoards" pp.76-8 / Public domain

Auteur : Tobias Lanslor

Références:

Histoire du bouddhisme: De ses débuts à son déclin en Inde

Rôle du bouddhisme dans le monde classique et expansion à travers l'Inde

Commentaires